Vendée Globe: actualización 10Nov20

Al igual que usted, estamos ansiosos por vigilar la Vendée Globe, especialmente para verificar con nuestros patrones británicos. Nuestro objetivo es ofrecerles fragmentos de la acción y una breve actualización sobre cómo les está yendo a Pip Hare, Miranda Merron, Sam Davies y Alex Thomson, junto con nuestra cobertura habitual.

alex thomson dice que no ha descansado mucho hasta ahora

La primera noche de Thomson se interrumpió al quitarse los aparejos de pesca del timón y el florete. Dice que perdió seis o siete millas cuando la escota se desprendió de la vela y tuvo un 'pánico menor' con el generador, pero descubrió después de desarmarlo, que estaba 'todo bien'.

“Estas no son las mejores condiciones para este barco. Significa que tengo que trabajar más duro ”, dice Thomson.

miranda merron está disfrutando de no tener que usar una máscara

“Las diversiones de la noche dieron como resultado poco sueño, entre los zigzags entre los cargueros en ruta hacia el norte por la 'carretera' que une el Cabo Finisterre y Ushant, seguidos de slaloms entre los numerosos barcos de pesca españoles y sus largas redes. Ahora debo cruzar ambos carriles de esta carretera. El viento es muy ligero e inestable, pero eso no impidió que una gran ráfaga, bajo una nube, imagino, hundiera el barco, con el piloto en pérdida, con una virada inoportuna en el lado equivocado de la cubierta. Nunca nos aburrimos ”, dijo Merron esta mañana temprano (10 de noviembre de 20).

Escuche a Merron registrarse con los organizadores de Vendée Globe el 9 de noviembre de 20.

Pip liebre lanzó un breve video, tomado poco después del inicio

“Fue increíble, tuve un gran comienzo”, dice ella.

"La flota se está nivelando ahora, he vuelto a donde debería estar".

Gracias a Hare por la imagen principal de arriba.

sam davies le resultó difícil descansar adecuadamente la primera noche

“Todo salió bien, fue un primer día emotivo”, dice.

"Cambié de velas en medio de la noche, estaba bastante activo".

Escuche a Davies registrarse con los organizadores de Vendée Globe el 9 de noviembre de 20.

Y, para aquellos de ustedes cuyo francés está a la altura, aquí está Davies describiendo su primer día.